diana_spb: (Default)
[personal profile] diana_spb
Энное число лет назад я смотрела милый венгерский фильмец "Кавалер города роз" (надеюсь, вспомнила правильно). Сюжет - молодой человек приехал в город, где невест гораздо больше, чем женихов. Одна девушка (внешне хорошенькая) считается умной, поэтому среди местных мужчин ей супруга найти нет шансов - никому не нужна такая умная жена. Она охотится за чужаком, заарканивает его через компрометацию, и дело движется к свадьбе. К чему это я? Да так, вспомнила в одном из разговоров о женском уме. Потому что, на мой взгляд, эта "умница" - круглая дура, без намёка на здравый смысл, не говоря уж о такте. Сразу после помолвки начинает шпынять бедного жениха, диктует ему письма, строит чуть ли не при посторонних, бросая: "Какой же вы ослик!". В конце он сбежал. Чего и следовало ожидать.

Date: 2009-09-06 06:49 pm (UTC)
From: [identity profile] occuserpens.livejournal.com
На imdb по city roses не ищется

Date: 2009-09-06 07:12 pm (UTC)
From: [identity profile] diana-spb.livejournal.com
фильм старый, и, возможно, малоизвестный. Я тоже не нашла, и даже не уверена в правильности названия. Вот запал на много лет, хотя, казалось бы, ничего особенного.
Вообще я давно обратила внимание, что венгерские фильмы в подавляющем большинстве случаев стоит смотреть.

Date: 2009-09-06 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] occuserpens.livejournal.com
Венгерские фильмы действительно хороши, поэтому и интересно. В imdb есть практически все, поэтому жалко, что не ищется. Скорее всего, название переводное, а не как в оригинале.

Date: 2009-09-06 07:32 pm (UTC)
From: [identity profile] diana-spb.livejournal.com
Скорее всего.
Я ещё помню фильм "Воробей - тоже птица!", интересно, его можно найти в imdb (не знаю, что это)?

Date: 2009-09-07 01:50 am (UTC)
From: [identity profile] occuserpens.livejournal.com
без названия на языке оригинала не найдешь...
http://www.imdb.com/

Date: 2009-09-07 05:21 pm (UTC)
From: [identity profile] diana-spb.livejournal.com
попробовала применить русско-венгерский словарь, и, похоже, нашла!
A veréb is madár (Sparrows Are Birds Too) - Воробей - тоже птица!
http://www.imdb.com/title/tt0063768/

Но город роз в пролете.

ОФФТОП.

Date: 2009-09-06 08:39 pm (UTC)
From: [identity profile] babs71.livejournal.com
Вы будете смеяться, но вскоре после того, как вы ушли, дождь кончился. ;-)

Re: ОФФТОП.

Date: 2009-09-07 03:45 pm (UTC)
From: [identity profile] diana-spb.livejournal.com
это хорошо, но ноги я к тому времени всё равно промочила :(

Date: 2009-09-07 01:03 am (UTC)
From: [identity profile] sirin-from-shrm.livejournal.com
Какой интересный фильм! Надо бы посмотреть!
С Вашей оценкой умственных способностей героини полностью согласна :-) Вопрос: а он выбрал себе другую девушку или вообще сбежал из города?

Date: 2009-09-07 03:45 pm (UTC)
From: [identity profile] diana-spb.livejournal.com
просто сбежал. Фильм уже искали - увы, безуспешно, наверное, надо искать название на венгерском.

Date: 2009-10-23 11:12 am (UTC)
From: (Anonymous)
проверьте вот это
http://www.imdb.com/title/tt0056426/
может он самый

Date: 2009-10-23 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] diana-spb.livejournal.com
спасибо, но, к сожалению, не тот фильм.

Profile

diana_spb: (Default)
diana_spb

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425 26272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 21st, 2026 07:20 am
Powered by Dreamwidth Studios